Werte Wolfpassingerinnnen und Wolfpassinger!
Werte Zeiselmaurerinnen und Zeiselmaurer!
Mit dem Ende des Regens haben wir viele schwere und erschöpfende Stunden hinter uns gebracht.
Durch den unermüdlichen Einsatz auch während der Nachtstunden der letzten Tage ist es uns gemeinsam mit den Kameraden von der Feuerwehr gelungen, großflächige Überflutungen von Wohnbereichen zu verhindern, wie wir sie in unseren Nachbargemeinden tragischerweise noch immer sehen können.
Ohne die Mithilfe von allen Gemeindebürgern wäre dieses Ergebnis nicht möglich gewesen.
Für die nächsten Tage gilt es den Blick nach vorne zu richten, ich möchte Sie über folgende Punkte informieren:
Gräben / Hauptgraben:
- Durch entschlossenes Handeln konnte durch die stellenweise Ableitung des Wassers aus den Gräben in unbewohntes Gebiet eine Überflutung der Wohngebiete verhindert werden.
- Derzeit laufen die Vorbereitungen und Arbeiten zur Reparatur der Gräben.
Keller / Grundwasser:
- Durch die seit 1954 nicht mehr dagewesenen Niederschläge ist mit einem Ansteigen des Grundwassers zu rechnen. Bitte bereiten Sie sich entsprechend vor.
- Für Keller welche bereits im Wasser sind können seitens der Gemeinde Anfragen für die Feuerwehren zum Auspumpen angenommen werden. Diese werden seitens der Feuerwehren priorisiert und abgearbeitet.
- Das Abpumpen in den Kanal ist zwar prinzipiell möglich, bei dauerndem Grundwassereintritt aber nicht immer sinnvoll (laut Zivilschutzverband max. bis zum vermuteten Grundwasserstand).
- Achten Sie auf allfällige Unterspülungen von Hausmauern bei längerem Betrieb der Pumpen.
Trinkwasser:
- Die öffentlichen Wasserleitungen in Zeiselmauer und Wolfpassing werden zu Ihrer Sicherheit vorsorglich chloriert, das Wasser ist gesundheitlich unbedenklich.
- Im Umgang mit Hausbrunnen rät das Land NÖ zu erhöhten Vorsichtsmaßnahmen (Desinfektion, Abkochen, etc.),
- Details dazu unter: https://www.noe.gv.at/noe/Gesundheitsvorsorge-Forschung/Trinkwasser_Hochwasserinformation.html
- Bei einem Ausfall des Hausbrunnens stehen in der Römerhalle die Toiletten und Duschen für einen Notbetrieb zur Verfügung.
- Trinkwasser kann bei Bedarf aus den neuen Trinkbrunnen (Bahnhofsspielplatz, Figlpark, Südtiroler Platz, Florianiplatz) entnommen werden.
Kanal:
- Die Pumpwerke im Bereich Wielandgasse / Hauptgraben und an der Hochwasserexpositur sind derzeit in Betrieb und stellen die weitere Funktionsfähigkeit des Kanals sicher.
- Der Dauerbetrieb der Pumpen über das Wochenende hat im Ortsgebiet Schlimmeres verhindert.
Müll:
- Nur für den „Hochwassersperrmüll“ (Kästen etc.) ist ab morgen Mittwoch der Schotterparkplatz beim Altstoffsammelzentrum vorgesehen.
- Bitte aus Platzgründen nur Sperrmüll anliefern.
Katastrophenhilfe / -fonds:
- Meldungen über private Katastrophenschäden können zur Übermittlung an die Sachverständigen des Landes NÖ an das Gemeindeamt gerichtet werden. Details dazu folgen.
- Falls Sie persönlich Hilfe leisten möchten:
- Die Initiative „Füreinander Niederösterreich“ übernimmt hier die Koordination und Führung von freiwilligen Hilfskräften (https://www.fuereinanderniederoesterreich.at/)
Ich darf mich an dieser Stelle für die vielen Unterstützungs-Bekundungen, die mich in den letzten Tagen erreicht haben bedanken, und wünsche uns allen für die nächsten Tage viel Kraft!
Der Bürgermeister
Ing. Martin Pircher
Stand 17.09.2024, 08:00 Uhr:
Der große Regen ist vorbei, vereinzelte Schauer sind allerdings noch immer möglich.
Der Pegel der Gräben sollte sich allmählich entspannen.
Seitens der Gemeindeführung und der Feuerwehren ein herzliches Dankeschön an alle Bürger für das Zusammenhalten in dieser schwierigen Situation.
Das Miteinander von Feuerwehren, Gemeinde und allen Bürgern hat Schlimmeres verhindert.
Feuerwehren sowie die Gemeinde sind jetzt mit den Aufräumarbeiten in der Gemeinde beschäftigt.
Zur Entlastung der Feuerwehren ersuchen wir Sie, Anfragen zum Auspumpen von Kellern an die Gemeinde zu stellen.
Diese werden von uns gesammelt und durch die Feuerwehren priorisiert und abgearbeitet.
Eine Liste der aktuellen Verkehrsbehinderungen ist einsehbar unter
https://www.noe.gv.at/noe/Autofahren/Verkehrsbehinderungen.html
Zu Anfragen über Entschädigungen aus dem Katastrophenfonds des Landes NÖ ersuchen wir Sie um schriftliche Meldung per E-Mail an die Gemeinde.
Allgemeine Informationen sind einsehbar unter
https://www.noe.gv.at/noe/Katastrophenschutz/Katastrophenbeihilfe.html
Stand 16.9.2024, 13:00 Uhr
Nach einer kurzen Verschnaufpause ohne Regen mit sinkenden Pegelständen hat nunmehr der Niederschlag wieder eingesetzt.
Auf Basis der derzeitigen Prognosen ist nach einer Regenspitze heute Nacht mit einem dauerhaften Abflauen des Unwetters morgen zu rechnen.
Durch ein beherztes Eingreifen der Feuerwehren und der Gemeindeführung konnte bisher größerer Schaden von der Wohnbevölkerung abgehalten werden.
Dazu zählen unter anderem Maßnahmen zum Management der Wasserstände in den Gräben sowie zur Aufrechterhaltung einer funktionierenden Kanalisation.
Die Sicherheit von Leib und Leben von uns allen hat dabei höchste Priorität!
Bitte helfen Sie mit und beachten Sie weiter die bisherig beschriebenen Handlungsanweisungen.
In den nächsten Tagen ist aufgrund der Versickerung der Niederschläge mit einer weiteren Veränderung des Grundwasserstandes zu rechnen.
Entsprechende Vorsichts- bzw. Abhilfemaßnahmen für Keller sind jedenfalls empfehlenswert.
Eine vorsorgliche Schutzchlorierung der Wasserversorgungen in den Versorgungsgebieten Zeiselmauer und Wolfpassing wird derzeit vorbereitet bzw. durchgeführt.
Über das Ende der Maßnahme wird informiert.
Stand 15.9.2024, 16:00 Uhr:
Trotz der sehr ernsten Lage wird von den Einsatzleitungen im Land, im Bezirk und in den Gemeinden sowie den Einsatzorganisationen alles Menschenmögliche unternommen, um die Schäden möglichst in Grenzen zu halten.
Die Einsatzkräfte stoßen allerdings bereits an Ihre Kapazitätsgrenzen.
Die Bevölkerung wird dringend ersucht, die nächsten Stunden und Tage, zumindest solange der Regen anhält,
- in ihren Wohnungen und Häusern zu bleiben,
- wertvolle Gegenstände in höhere Stockwerke zu bringen
- und nicht unbedingt notwendige Autofahrten jedenfalls zu vermeiden.
Seitens der Eltern sollte für morgen, Montag, überlegt werden, ob die Möglichkeit besteht, die Kinder von Schulen und Kindergärten zu Hause zu lassen, diese gelten diesbezüglich als entschuldigt.
Nach wie vor gilt:
Durch die anhaltenden Niederschläge im Gemeindegebiet und entlang des Wienerwaldes ist es zu einem starken Anstieg der Pegel in den örtlichen Gräben, allen voran dem Hauptgraben, gekommen.
Derzeit arbeiten die Freiwilligen Feuerwehren Wolfpassing und Zeiselmauer mit dem Bürgermeister sowie der Vizebürgermeisterin mit Hochdruck an der Kontrolle des Geschehens.
Es ergeht daher seitens des Bürgermeisters und der Freiwilligen Feuerwehren folgendes Ersuchen an Sie:
- Meiden Sie Uferbereiche von Bächen und Flüssen!
- Bleiben Sie zu Hause!
- Vermeiden Sie das Befahren von überfluteten und teilüberfluteten Straßen!
